It is the latest salvo in his trade war with America’s northern neighbour as his feud with Prime Minister Mark Carney expands.