Conor McGinn has been charged over an alleged incident in 2022