The Continent’s dependence on America runs deep and belies attempts to replace it with new alliances.