There have been five US shootings involving immigration agents in January alone