Hundreds of people have marched in silence to honour the victims of a fire at a bar in the Swiss ski resort of Crans-Montana.