The UK government keeps putting out messages but no one is listening because they are incomprehensible