Investigators say they believe sparkling candles atop Champagne bottles ignited the fatal fire at a Swiss ski resort when they came too close to the ceiling of a bar crowded with New Year’s Eve revelers.