Stuart Dale Bennett accused of violating airspace above the Raven Rock Mountain Complex, a secure facility where top US officials will be whisked in the event of nuclear war