A train has derailed in Switzerland, leaving at least five people injured.