Increase in remuneration makes her among the best-paid CEOs at a Wall Street bank