The 22-year-old became caught in a chairlift and was suspended in midair before having a heart attack, officials say.