Journalist Don Lemon has been arrested after he entered a Minnesota church and recorded anti-immigration enforcement protesters who disrupted a service