Keir Starmer’s arrival in Beijing, the first by a UK leader in eight years, signals a bid to reset ties with China as Britain seeks economic opportunities while managing volatile relations with the United States