Hololei, an Estonian national, was investigated over alleged violations related to conflicts of interest, transparency, acceptance of gifts, and failures in document disclosure