The poll found that most Trump voters backed attacking Iran, but splits emerged over strikes on Greenland