Alex Pretti, the man Border Patrol agents killed Saturday in Minneapolis, had been recorded in an altercation with federal immigration agents the week before his death.