A court order in a case against Carnegie Mellon illustrates the danger of foreign influence.