GEICO has agreed to pay more than $900,000 plus administrative costs to settle lawsuits from almost 1,500 call-center workers who said the insurer failed to pay overtime, including for time spent booting up computers and logging into a GEICO network. …