Prosecutors announced on Tuesday that the body parts of five people have been found at the scene of the train that was struck on the same night near a village in the Kharkiv region