Homeland Security Secretary Kristi Noem is facing criticism for her caustic comments on Alex Pretti, who was killed by a federal agent in Minnesota.