Treasury set to announce relief for struggling sector after being warned of mass closures and job losses