President Donald Trump is sending border czar Tom Homan to oversee ICE operations in Minnesota