Returning the remains of Ran Gvili will close a painful chapter for Israelis and pave the way for President Trump’s peace plan to move forward.