The US president said that Rodriguez would be carrying out Washington’s demands after the capture of Nicolas Maduro