A senior French official has emphasized the importance of honoring French soldiers who died in Afghanistan