European leaders harden their stance against US President Donald Trump after he revived demands to take over Greenland, testing NATO unity and transatlantic ties.