Europe is at a crossroads. The tools it has to dissuade Donald Trump from acquiring Greenland are strong, slow to roll out, and potentially self-damaging.