Iran's Revolutionary Guard has accused "terrorists" of targeting military and law enforcement bases amid unrest and says maintaining security is a "red line".