The influential Democrat is the most vocal critic of the crypto legislation, and she continues to throw rhetorical sand in the gears of the negotiation.