The settlement resolves allegations that someone else took pre-licensing and continuing education courses that Colorado-based loan officer claimed credit for.