Demand is rising, threats are shifting, and insurers are scrambling to keep up