Using the military to take Greenland is "always an option" the White House says, amid mounting tension over Donald Trump's plans for the territory.