Quintenz, who previously led policy at a16z crypto, joins the Nasdaq-listed firm as it advances its SUI-focused treasury strategy.