US president says Latin American nation’s post-Maduro leader must adhere to conditions or pay ‘a very big price’