Beijing and Amsterdam are locked in a war of words over technology transfer.