The purchase is part of Tether's strategy to use up to 15% of its quarterly profits for bitcoin acquisitions.