Young voters were absent from Myanmar’s military-run poll while older voters dominated the turnout amid civil war, coercion claims and widespread skepticism over vote’s fairness.