‘Weiss’ last-minute proposal that the story be delayed until it included a White House official, despite reported efforts by the 60 Minutes team to get comment from the Administration, was inappropriate,’ the letter states