NASCAR driver Denny Hamlin's father dies in house fire