Protesting university students in Serbia have collected signatures throughout the country for their request for an early parliamentary election