The crypto exchange’s tokenization, AI tools, and stablecoin revenue help it stand out in ‘transition year’ for crypto equities, said Clear Street's Owen Lau.