A year-end options expiry for bitcoin is suppressing volatility just as macro and risk-asset positioning turns supportive for a higher price.