Measured against U.S. money supply, gold is back at levels that marked major historical peaks, while bitcoin retraces toward a key cycle floor.