The women and children had been released from Roj camp in Syria for repatriation to Australia but were then forced to turn back.