Right-wing podcaster Tim Dillon did not hold back after Pam Bondi yelled about the stock market in the hearing about the Epstein files