Trump’s approval rating sinks as continued fears about the economy and concerns about ICE chaos dominate