Florida energy mogul Harry Sargeant III has been eyeing the country’s reserves for years. He’s on the cusp of the windfall of a lifetime.