The apparent likeness to the Italian premier has sparked condemnation from Italy’s Culture Ministry