Montreal Canadiens officials have strongly denied that their players were told to stay in their hotel and carry their passports at all times while in Minnesota, where they played against the Wild on Monday night