The meat thief made off with an assortment of meats, including top sirloin, brisket, beef and lamb, authorities said